EQUIPO

Marc Espín

Textos y fotografías y codirección editorial

Barcelona (España)
Twitter: @EsPeriodismo · Web: www.marcespin.com · Correo: espin.marc [arroba] gmail.com

Periodista especializado en asuntos internacionales. Se graduó en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), con Premio Extraordinario de final de carrera y mención en Política y Economía. Tiene un Máster en Internacionalización (aspectos económicos, empresariales y jurídico-políticos) por la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Barcelona (UB).

Desde 2013 ha trabajado como técnico, investigador y asesor en políticas de comunicación en proyectos vinculados al Grupo Daniel Jones, del que es miembro, y al Departamento de Medios, Comunicación y Cultura de la UAB. También trabajó como periodista en El Periódico de Catalunya. Antes se dedicó a la gestión empresarial y la dirección en comunicación y marketing. 

Centroamérica, la desigualdad, el fotoperiodismo y la cooperación internacional al desarrollo están entre sus principales intereses. Descartados es su primera obra fotoperiodística.

 

 

 


Emilio Espín Amprimo

Idea original y codirección editorial

San Salvador (El Salvador)
Whatsapp: 00503 7910 5741 · Correo: emilio_cordes [arroba] yahoo.com

Fundador de la Asociación Rural de la Tercera Edad (ARTE), miembro del equipo de Dirección Nacional de la Fundación CORDES y coordinador Nacional de La Coalición Nacional por la Dignidad de las Personas Mayores de El Salvador. También es representante de Organizaciones de la Sociedad Civil del Consejo Nacional Interinstitucional de las Personas Adultas Mayores (CONAIPAM) de El Salvador.

Se incorporó a la lucha antifranquista a los 17 años y militó en la izquierda anticapitalista en España. Participó en diversos procesos de lucha en Europa, Oriente Medio, África y América, hasta que se incorporó al Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, cuando El Salvador todavía estaba en guerra. Fue cofundador de CORDES (1988), organización en la que, durante 30 años, ha asumido diversas funciones técnicas y de dirección locales, nacionales, regionales e internacionales.

Tiene experiencia y dominio teórico-práctico en construcción de procesos de desarrollo humano multidimensional y sostenible, en manejo y conducción de procesos de transición de la guerra a la paz, en análisis político de la realidad con pensamiento crítico, alternativo y propositivo y en gestión de recursos internacionales para el desarrollo. Tiene formación formal e informal, conclusa e inconclusa, en Administración de Empresas y Contabilidad, en Dirección Comercial y Mercadeo, en Agricultura Orgánica y Agroindustria, en Incidencia en Políticas Publicas desde el método WOLA, en Modelos Organizacionales con Enfoque Sistémico, en Gestión Integral de Riesgos y en Equidad de Género.

 


Paola Hurtado

Edición de textos

Ciudad de Guatemala (Guatemala)
Twitter:
@HurtadoPaola

Periodista guatemalteca. Ha sido redactora, investigadora y editora para medios impresos, guionista de un programa de televisión, reportera de la agencia EFE de noticias en Madrid, España, y presentadora de noticias en canales de televisión nacionales. Fue subdirectora de Noticias de Canal Antigua de Guatemala y entrevistadora y panelista del programa de análisis político “A Las 8:45” de ese canal.

Actualmente es catedrática de Periodismo en la Universidad del Istmo de Guatemala. Es licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Rafael Landívar y miembro del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés).

Es ganadora del segundo lugar del Premio Nacional de Periodismo, categoría entrevista, otorgado en 2015 por el Instituto de Previsión Social del Periodista. En 2011 recibió el primer lugar del Premio de Periodismo Irma Flaquer del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) entre otros reconocimientos.

 

 

 


Marina Albaladejo Aragón

Traducción

Barcelona (España)
Twitter:
@MarinaViatgera

Profesora de baile y de idiomas en Barcelona. Es graduada en Inglés por la Universidad Rovira i Virgili, con Premio Extraordinario de final de estudios y mención en Lingüística y en Alemán. Culminó su carrera en la Westfälische Wilhelms-Universität Münster, en Alemania.

Además, cursó el Máster en Tecnologías de la Información y Comunicación Multilingüe por la Universidad Autónoma de Barcelona, y, posteriormente, el Máster en Internacionalización (aspectos económicos, empresariales y jurídico-políticos) por la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Barcelona. Actualmente cursa el Máster en Formación del Profesorado de Secundaria y Bachillerato (especialidad inglés) en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).  

En 2015 viajó a Colombia para conocer la tierra donde nació su padre y realizar las prácticas del Máster de Internacionalización en la Consejería Cultural de la Embajada de España en Bogotá. Después formó parte del proyecto Shape Colombia, coordinado por AIESEC y la Secretaría de Educación del Distrito, como docente de inglés en una zona vulnerable de la capital. Así descubrió su pasión por la cooperación.

 

 


Norca Amézquita

Diseño y maquetación

Santo Domingo (República Dominicana)
Twitter:
@Norca17

Editora de diseño de revistas. Estudió publicidad, pero no le gusta la publicidad. En 1990, con 18 años, se inició en las artes gráficas en el departamento de Fotomecánica del Listín Diario, cuando los periódicos y revistas se hacían a mano. Después fue directora de arte de revistas y suplementos especiales del periódico HOY

En el 2000 se fue a vivir a Barcelona (España), sin dinero y sin contactos. Allí trabajó como diseñadora de una revista de informática a través de una agencia de publicidad y como subdirectora de arte de la revista satírica El Jueves, durante un lustro. Antes de volver a República Dominicana, trabajó un año más en la revista Cinemanía

Desde 2008, ya en Santo Domingo, se ocupa del diseño gráfico editorial para las revistas del Grupo Diario Libre, además de las producciones editoriales, la dirección de arte y la fotográfica. También produce y dirige vídeos para la web de la revista Estilos. Ha diseñado libros de arquitectura, historia, religión, cuentos y algún que otro logo e identidad corporativa, pero esto último, solo para amigos.

 

 

 


Bárbara Santa María

Edición de fotografías, diseño y maquetación

Ciudad de Guatemala (Guatemala)
Instagram:
@yobarbas · Blog: yobarbas.tumblr.com · Web: www.somosmosh.com 

Animadora gráfica. Aficionada a la fotografía, el arte y la poesía. Después de estudiar la licenciatura de Diseño Gráfico y una maestría en Ilustración Digital, fundó MOSH, un estudio de diseño y animación 2D/3D. Desde hace seis años, en el estudio han trabajado para algunas de las marcas más importantes en publicidad y, al mismo tiempo, apoyan proyectos sociales como parte de sus valores individuales y empresariales.

 

 

 

 

 

 

 


Otto Meza

Ilustración

San Salvador (El Salvador)
Twitter:
@Ottoteibol · Facebook: @ottoMeza.caricaturas

Caricaturista, escritor, artista plástico y diseñador gráfico, especializado en material educativo. Su preparación incluye estudios en diseño gráfico, diseño web y animación. Comenzó su carrera en artes visuales después de dejar la carrera de medicina . Ha sido el caricaturista editorial de medios como La Prensa Gráfica y, actualmente, del periódico digital El Faro. Ha ilustrado para asociaciones internacionales como Save the Children, Ragazzi per l’unitta, Unicef y algunas editoriales latinoamericanas.

 

 

 

 

 

 

 


Francisco Mejía

Diseño y contenido web

Santo Domingo (República Dominicana)
Web: franciscodesigneportafolio.wordpress.com · Facebook: @francisco.mejia.923 · Correo: franciscomejia02 [arroba] gmail.com

Marketing web, social media, diseño gráfico y edición/montaje de videos. Tiene un Máster en Ecommerce del Centro de Estudios Técnicos Turísticos (CETT) de la Universidad de Barcelona (UB) y se licenció en Marketing en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

Trabajó como editor/montador de videos lineales y no-lineales y post-producción en las plantas televisoras Telemicro canal 5 y Antena Latina canal 7.

Disfruta siendo freelance y cooperando con proyectos multimedia (con o sin fines de lucro) con la finalidad de ampliar su experiencia en el mundo del diseño y el marketing web.